Существуют различные способы нарезания конических зубчатых колес с круговыми зубьями, каждый из которых имеет свою целесообразную область применения. Возможность осуществления этих способов является большим достоинством конических зубчатых колес с круговыми зубьями, так как позволяет наилучшим образом приспособиться к конкретным условиям производства и требованиям к качеству зубчатых колес. Вместе с тем обилие способов и приемов нарезания часто пугает своим разнообразием, а отсутствие четкой терминологии вызывает много недоразумений, в особенности в тех случаях, когда осваивается производство новых передач с круговыми зубьями. Предлагаемая классификация (см. табл. 48) систематизирует различные способы нарезания и позволяет составить наглядное представление о содержании каждого способа.

Таблица 48. Классификация методов нарезания конических зубчатых колес с круговыми зубьями

Примечание: Введение поправок производится только при нарезании шестерни. Если по какой-либо причине поправки производятся за счет колеса,  то такой способ следует считать специальным.

Пример обозначения.  Метод нарезания пары односторонний, колесо нарезается поворотным способом; шестерня — с различными установками для каждой стороны зубьев. Номерная поправка осуществляется применением однономерного способа нарезания. Диагональность контакта устраняется гипоидным смещением, согласование радиусов не производится.   Модификация профиля зуба не производится. Зубья — нормально понижающиеся к вершине начального конуса.
Обозначение способа 1aCC00.
Если диагональность контакта  или несогласованность  радиусов устраняется  не полностью,   а частично,   то применяется   условный индекс со штрихом, например 1aCC’00.
Если два способа модификации профилей зубьев  применяются   одновременно,  то их обозначения   указываются   в виде   дроби,  например 2с АВАА/В.

В этой классификации выделены три технологических метода обработки пары конических зубчатых колес: односторонний, двусторонний (иногда называемый простым двусторонним) и двойной двусторонний, которые охватывают все возможные случаи обработки пары.

Дальнейшие особенности существующих способов обработки по классификации сгруппированы по следующим основным признакам:

1) введение номерной поправки,

2) устранение диагональности контакта,

3) согласование радиусов кривизны сопряженных зубьев,

4) модификация профилей зубьев.

Такая группировка позволяет распределить все существующие способы по их целевому назначению и отражает все характерные особенности этих способов. Классификация позволяет применить простое символическое обозначение, которое дает точную характеристику каждого способа.